The unspoken space between the public and private self